色とりどりの七夕飾りに夏の訪れを感じる頃となりました。🎋 皆様いかがお過ごしでしょうか。 おかげさまで本店「こあがり」は ７月３日を持ちまして開店一周年を迎えることができました。 これもひとえに皆様のご贔屓ご支援の賜物と感謝しております 。 これを機にスタッフ一同 皆様により一層ご満足頂けますよう真心をこめて文化と向き合い 良いもの作りに励みたいとおもいます。 今後ともどうぞ宜しくお願い致します。🙇🏻‍♀️ １周年記念のクーポンを進呈いたします。 天然素材のマスクなど取り揃えております。🌿 宜しければご覧ください。 https://www.kyoto-hinami.com クーポンコード「hinami1stc」 ひなみの商品全品20%off お一人様一枚限りお使い頂けます。 有効期間 2021年7月31日23:59迄 店舗でも2割引致します。 その際はスタッフにクーポンをご提示ください。 It's time to feel the arrival of summer with the colorful Tanabata decorations. 🎋 How is everyone doing. Thanks to you, the main store "Koagari" We were able to celebrate the first anniversary of the opening of the store on July 3rd. We are grateful to all of you for your patronage and support. Taking this opportunity, all the staff will sincerely face the culture so that everyone will be more satisfied. I would like to work hard to make good things. I am looking forward to continuing our good relationship. 🙇🏻‍♀️ We will give you a coupon to commemorate the 1st anniversary. We have masks made of natural materials. 🌿 Please see if you like. https://www.kyoto-hinami.com Coupon code "hinami1st" 20% off all Hinami products You can use only one per person. Valid until 23:59, July 31, 2021 We also offer a 20% discount at stores. In that case, please show the coupon to the staff. #京都 #ひなみ #本店 #こあがり #1周年 #記念 #クーポン #オンラインショップ #お祝い #紅葉 #花 #着物 #反物 #テキスタイル #マスク #工芸 #日々の暮らし #暮らしを楽しむ #ライフスタイル #植物 #kyoto #hinami #onlineshopping #1st #anniversary #textile #mask #kimono #kimonostyle

kyoto_hinami